el principio.
En griego este término, “ARCHES,” literalmente significa “principio.” En Efesios 3:10 los ángeles santos son referidos como “principados.” En Romanos 8:38, son los ángeles caídos que son referidos como “principados.” Y ambos, ángeles santos o caídos, son referidos por el mismo término “ARCHES,” en Colosenses 2:10 donde es traducido “poder” (BDLA), “principado” (RV), o “gobernante” (NTV). Algo que es principal es algo que es de mayor importancia y prominente; algo que viene primero que otras cosas. De modo que este término indica la prominencia de los ángeles. • Poderes (Romanos 8:38) En griego el término “DUNAMEIS” es usado en Romanos 8:38 como una metonimia. La metonimia o trasnominación, es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea (en nuestro caso “ángeles”) con el nombre de otra (“poderes”), sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. De modo que los ángeles so seres muy poderosos. • Dominios (Colosenses 1:16) El térm...